말레이시아 이야기

말레이시아에서 영어는 두 번째 공식 언어입니다. 말레이시아 영어는 130년의 영국 식민 지배에서 시작되었습니다. 비록 말레이시아 영어 구어체를 맹글리시(Manglish)라고 부르지만, 현대 말레이시아 영어는 비즈니스 용도로 사용됩니다. 목차 1. 말레이시아에서 영어의 위상 2. 과학 및 수학을 위한 말레이어와 영어의 경쟁 3. 엉터리 영어(Bronken English)와 맹글리시(Manglish) 4. 말레이시아 영어의 유래 말레이시아에서 영어의 위상 영어는 말레이시아의 공식 언어가 아닙니다. 말레이시아의 공식 언어는 말레이어입니다. 말레이어의 정식 이름은 바하사 멜라유(Bahasa Melayu)입니다. 바하사는 '국어'라는 의미입니다. 그래서 말레이시아의 관공서를 가보면 대부분의 서식이 말레이어로 되어..

말레이시아에서 영국의 흔적을 찾아보기란 쉬운 일입니다. 말레이시아 사람들이 사용하는 언어는 영어입니다. 비록 영어는 말레이시아의 공식 언어인 말레이어와 같은 지위를 얻지 못했지만, 말레이시아에서 영어의 위상은 여전히 높습니다. 그리고 말레이시아는 영연방 국가이며, 정치 제도도 입헌 군주제와 의회 제도를 가지고 있습니다. 목차 1. 말레이시아의 언어 2. 말레이시아 근대사 속의 영국 3. 운전 방향 말레이시아의 언어 한국인으로서 일본 식민지에서 기인한 모든 것이 일제의 잔재입니다. 우리나라는 느릿느릿 하지만 천천히 일제의 잔재를 지워 나갔습니다. 경복궁 앞에 자리 잡고 있었던 조선총독부 청사는 1995년에 해체됩니다. 그 당시에도 해체 반대가 있었지만 결국 해체가 진행되었습니다. 국민학교에서 초등학교로의 ..

말레이시아는 언어의 백화점같은 곳입니다. 영어, 말레이어, 중국어, 타밀어(인도)를 사용하고 있습니다. 그리고 중국어는 북경어를 포함해서 광동어, 홉키엔어, 객가어 등을 사용합니다. 특히 영국 식민지를 거치면서 사용하게 되었던 영어는 현지의 말레이어와 중국 방언과 합쳐져서 현재의 말레이시아 영어가 되었습니다. 목차 1. 말레이시아 영어 2. 말레이시아/싱가포르 특유의 영어 표현 말레이시아 영어 말레이시아 영어는 맹글리시로 불려집니다. 말레이시아는 영어권 국가이지만, 영어는 말레이시아의 공식 언어는 아닙니다. 말레이시아의 공식 언어는 '바하사 멜라유(Bahasa Melayu)'라는 이름으로 부르는 말레이어입니다. 말레이시아는 과거에 영국의 식민지였기 때문에 기본적으로 영국 영어를 기본으로 하고 있습니다. ..